

Turkish Prosecutor Refuses to Collect Evidence: Foreign Victims’ Rights, Incomplete Criminal Investigations and Legal Remedies in 2026
Can foreign victims challenge a Turkish prosecutor’s refusal to collect evidence? Learn about evidence collection requests, incomplete investigations, objections to non-prosecution decisions, digital evidence, financial fraud investigations, and legal remedies in Turkey.
Foreign nationals who file criminal complaints in Turkey may encounter serious difficulties when the public prosecutor refuses to obtain evidence that the victim considers essential to establishing the alleged offense. These situations frequently arise in investigations involving financial fraud, investment scams, unauthorized bank transfers, cybercrime, threats, assault, theft, and commercial misconduct.
A foreign investor may report that a business partner misappropriated company funds and request examination of relevant bank records. A foreign employee may ask the prosecutor to obtain workplace surveillance footage following an alleged assault. A foreign victim of online fraud may request examination of electronic communications, payment records, or information identifying unknown suspects.
However, the prosecutor may decline to perform the requested investigative measures, consider the evidence unnecessary, or conclude that the existing information does not justify further investigation.
This raises an important legal question: Can a foreign victim challenge a Turkish prosecutor’s refusal to collect evidence?
Under Turkish criminal procedure, victims and complainants have legally recognized rights to request evidence collection. Nevertheless, the prosecutor retains responsibility for determining which investigative measures are necessary, proportionate, and legally permissible.
A refusal to collect evidence does not automatically establish a procedural violation. However, an unjustified failure to examine material evidence may become an important ground for challenging a subsequent decision not to prosecute.
Foreign victims should distinguish between requesting additional investigative measures during an ongoing investigation and objecting to a formal prosecutorial decision that closes the case.
Lawyer Fırat Fesih Kaya emphasizes that an effective legal strategy should identify the missing evidence, explain its relevance to the alleged offense, and establish how the omission may affect the prosecutor’s assessment of criminal responsibility.
Yes. Foreign nationals who qualify as victims or complainants may request evidence collection during a Turkish criminal investigation.
Article 234 of the Turkish Criminal Procedure Code No. 5271 recognizes important procedural rights of victims and complainants, including the right to request the collection of evidence.
This right is not generally restricted to Turkish citizens.
For example, a foreign investor who reports suspected financial fraud may request examination of bank transfers, accounting records, and communications relevant to the alleged deception.
Similarly, a foreign tourist who reports an assault may identify surveillance cameras or witnesses capable of providing relevant information.
However, the right to request evidence collection does not mean that every requested investigative measure must automatically be performed.
The prosecutor must evaluate the relevance, necessity, legality, and proportionality of the proposed measure.
Article 160 of the Turkish Criminal Procedure Code establishes the public prosecutor’s responsibility to investigate circumstances suggesting that a criminal offense has been committed.
The prosecutor must examine the material truth and collect evidence relevant to the alleged offense.
Importantly, the prosecutor’s responsibility includes collecting and preserving evidence both supporting and potentially contradicting the allegations against a suspect.
Article 161 regulates the prosecutor’s investigative authority and the role of judicial law enforcement officers.
These provisions are particularly important where a foreign victim believes that the investigation has focused on only a limited part of the available evidence.
However, the prosecutor is not legally required to conduct every investigative action proposed by a complainant.
The legal question is whether the investigation satisfies the applicable procedural obligations and provides an adequate basis for the resulting decision.
Yes, but the available procedure depends on the stage of the criminal investigation.
Where the investigation remains pending, a foreign victim may submit a reasoned petition requesting that the prosecutor reconsider the refusal or conduct additional investigative measures.
However, there is generally no automatic, separate judicial appeal under Article 173 against every individual decision not to collect a particular item of evidence.
Article 173 principally regulates objections against formal non-prosecution decisions.
If the prosecutor subsequently closes the investigation without collecting material evidence, the omission may form an important part of an objection against the non-prosecution decision.
The distinction between these procedures is essential because an evidence request does not automatically suspend or extend an objection deadline.
A foreign victim may submit a written petition to the public prosecutor’s office responsible for the investigation.
The petition should identify the investigation file, describe the evidence requested, explain where it may be obtained, and establish why it is relevant to the alleged offense.
For example, a foreign investor alleging financial fraud may request examination of specific bank transactions and communications concerning the disputed investment.
The petition should explain how those records could establish deceptive conduct, identify potential suspects, or clarify the movement of funds.
Where the evidence may disappear, the request should also explain the urgency of preserving it.
A detailed petition supported by concrete information is generally more useful than a broad request to investigate every possible source of evidence.
A prosecutor may determine that a requested investigative measure is unnecessary or legally unavailable.
However, bank records may be particularly relevant where the alleged offense involves financial transfers, investment fraud, unauthorized withdrawals, or suspected misappropriation.
For example, a foreign investor may allege that funds were obtained through fraudulent representations and subsequently transferred to accounts controlled by unidentified individuals.
The prosecutor may need to consider whether legally authorized banking inquiries could clarify the circumstances.
Nevertheless, the registered holder of a bank account is not automatically criminally responsible for fraud.
The investigation must examine the relevant conduct, knowledge, and statutory elements of the alleged offense.
Electronic communications may constitute important evidence in criminal investigations involving foreign victims.
For example, WhatsApp messages may contain allegedly fraudulent investment promises, threats, payment instructions, or admissions relevant to the complaint.
A foreign victim may request examination of original electronic communications or other lawfully available digital records.
However, the prosecutor must consider the authenticity, reliability, relevance, and lawful acquisition of the proposed evidence.
The mere existence of a screenshot does not automatically establish the identity of the sender or prove a criminal offense.
Where appropriate, a technical examination may help establish whether the evidence is authentic and materially relevant.
Yes. A foreign victim may request preservation and examination of relevant surveillance footage.
This is particularly important in investigations involving assault, theft, threats, property damage, or other incidents occurring in locations with security cameras.
For example, a foreign tourist may report an assault outside a hotel and identify a nearby security camera.
If the footage is not preserved promptly, it may be overwritten or deleted under the relevant retention arrangements.
The victim should identify the camera location, approximate date and time, and relevance of the footage.
The prosecutor must assess whether obtaining the footage is legally justified.
Yes. Victims and complainants may identify witnesses and request that their statements be obtained.
For example, a foreign employee reporting workplace threats may identify colleagues who witnessed the incident.
A foreign investor reporting alleged commercial fraud may identify individuals who participated in negotiations or heard the representations made before payment.
The petition should explain what each witness may know and why the information is relevant.
However, the prosecutor is not necessarily required to question every proposed witness.
The investigative assessment must consider whether the testimony could materially affect the determination of the alleged offense.
Where a prosecutor issues a formal decision not to prosecute, an eligible foreign victim may challenge the decision under Article 173 of the Turkish Criminal Procedure Code.
The objection may argue that the investigation was incomplete because material evidence was not collected or examined.
For example, a foreign victim may demonstrate that the prosecutor closed an investment fraud investigation without obtaining bank records that could identify the recipients of disputed funds.
The objection should explain why the missing evidence matters to the legal assessment.
The criminal judgeship of peace may examine whether additional investigation is necessary before deciding the objection.
A Turkish Court of Cassation decision published through the Ministry of Justice’s case-law system illustrates that rejecting an objection despite material investigative omissions may be legally incorrect. Mevzuat
For formal non-prosecution decisions issued on or after June 1, 2024, Article 173 establishes an ordinary objection period of two weeks from legally effective service.
The objection must identify circumstances and evidence capable of supporting public prosecution.
For example, a foreign investor may object to a non-prosecution decision by identifying unexamined bank transfers, overlooked witness information, or digital evidence that could materially affect the investigation.
However, the deadline relates to the formal non-prosecution decision.
A refusal to perform an individual investigative measure during an ongoing investigation should not automatically be treated as creating the same objection procedure.
Foreign victims should verify the procedural status of the case before calculating deadlines.
Article 173(3) provides a mechanism through which the criminal judgeship of peace may seek expansion of an investigation where necessary to decide an objection against a non-prosecution decision.
The judgeship may identify investigative deficiencies and request that they be addressed through the applicable procedure.
However, the judgeship does not automatically replace the prosecutor as the authority responsible for conducting the investigation.
A decision requiring further investigation also does not establish the guilt of the suspect.
The purpose is to ensure that the objection is examined on an adequate evidentiary basis.
Yes. Foreign investors may challenge qualifying non-prosecution decisions where important evidence concerning alleged financial crimes was not adequately examined.
These cases may involve unauthorized company payments, alleged investment fraud, suspicious shareholder transactions, or misuse of corporate funds.
For example, a foreign shareholder may report that a company director transferred funds to an undisclosed related business.
If the prosecutor closes the investigation without examining relevant accounting documents, the foreign investor may argue that the decision was based on an incomplete evidentiary assessment.
However, a suspicious transaction does not automatically constitute a criminal offense.
The legal analysis must distinguish contractual disagreements, corporate governance disputes, and conduct satisfying the elements of criminal fraud or another offense.
Potentially. Digital forensic examination may be relevant where electronic records are disputed or technically complex.
For example, a foreign victim may allege that fraudulent payment instructions were sent through a compromised email account.
The victim may request examination of relevant electronic evidence to clarify the source, authenticity, and circumstances of the communications.
However, digital forensic measures must comply with applicable legal safeguards.
The prosecutor must assess whether the examination is necessary and legally permissible.
The victim’s request alone does not authorize unrestricted access to another person’s devices, accounts, or communications.
Foreign victims residing outside Turkey may generally appoint a Turkish lawyer to represent them in criminal complaint proceedings.
An appropriately executed power of attorney may allow counsel to submit evidence requests, examine accessible investigation materials, prepare objections, and communicate with the competent authorities.
Depending on the country where the power of attorney is executed, notarization, apostille or consular legalization, and translation requirements may apply.
However, certain procedural acts may require personal participation.
Residence abroad does not automatically suspend criminal procedural deadlines.
Lawyer Fırat Fesih Kaya assists foreign victims and international investors in evaluating incomplete investigations, identifying material evidence, and preparing appropriate procedural applications under Turkish criminal law.
Potentially, but compensation is not automatic.
The legal assessment depends on whether an applicable legal obligation was breached, whether legally compensable damage occurred, and whether the necessary causal relationship exists.
An unsuccessful criminal investigation does not automatically establish unlawful conduct by the authorities.
Similarly, a prosecutor’s refusal to perform a requested investigative measure does not independently establish a compensation claim.
Any constitutional or other judicial remedy requires separate examination of admissibility, procedural requirements, and the circumstances of the case.
Foreign victims should also evaluate independent civil claims against persons allegedly responsible for their financial or personal losses.
An effective legal strategy should begin with identifying the missing evidence and explaining its connection to the alleged criminal offense.
The lawyer may review the available investigation materials, identify material omissions, and prepare a reasoned petition requesting additional investigative measures.
Where a formal non-prosecution decision has been issued, counsel may evaluate an objection under Article 173.
The legal analysis should focus on whether the omitted evidence could materially affect the assessment of sufficient suspicion.
Lawyer Fırat Fesih Kaya assists foreign individuals, international investors, and company directors in preparing evidence collection requests, challenging incomplete investigations, and protecting procedural rights during Turkish criminal proceedings.
1. Can foreign victims request evidence collection during a Turkish criminal investigation?
Yes. Article 234 of the Turkish Criminal Procedure Code recognizes the right of victims and complainants to request the collection of evidence.
2. Can a Turkish prosecutor refuse to collect evidence requested by a foreign victim?
Yes. The prosecutor may decline a measure considered unnecessary, irrelevant, disproportionate, or legally unavailable. However, material investigative omissions may become grounds for challenging a subsequent non-prosecution decision.
3. Can a foreign victim immediately appeal every refusal to collect evidence?
Not necessarily. There is no universal separate Article 173 appeal against every individual investigative refusal. The appropriate procedure depends on the nature and stage of the decision.
4. Can a foreign investor request examination of bank records in a fraud investigation?
Yes. The investor may request legally appropriate banking inquiries where the records are relevant to the alleged offense.
5. Can WhatsApp messages be examined as criminal evidence in Turkey?
Yes. Lawfully obtained electronic communications may be relevant, subject to authenticity, reliability, and applicable procedural safeguards.
6. Can foreign victims request CCTV footage before it is deleted?
Yes. Victims may request preservation of relevant footage, although the competent authorities determine which investigative measures are legally appropriate.
7. Can a non-prosecution decision be challenged because important evidence was ignored?
Yes. Material investigative omissions may support an objection under Article 173 where the statutory requirements are satisfied.
8. What is the objection deadline for a non-prosecution decision in 2026?
For decisions issued on or after June 1, 2024, the ordinary objection period is two weeks from legally effective service.
9. Can a criminal judgeship request additional investigation?
Yes. Article 173(3) provides for expansion of an investigation where necessary to examine an objection against a non-prosecution decision.
10. Can foreigners challenge incomplete criminal investigations without returning to Turkey?
In many circumstances, foreign victims may appoint a Turkish lawyer through an appropriately executed power of attorney, subject to applicable procedural requirements.
Professional legal assistance is essential to protect your rights and prevent unnecessary legal and financial losses.
By working with a lawyer experienced in Turkish criminal law, prosecutorial investigations, evidence collection disputes, and foreign victim representation, individuals and international investors operating throughout Turkey and abroad can obtain professional legal assistance tailored to their circumstances.
At Fırat Fesih Kaya Law Office, we provide professional legal support in prosecutorial evidence collection refusals, incomplete criminal investigations, financial fraud complaints, digital evidence disputes, objections to non-prosecution decisions, and criminal proceedings involving foreign victims.
Lawyer Fırat Fesih Kaya assists foreign individuals, international investors, company directors, and victims of alleged criminal offenses in identifying missing evidence, preparing investigative requests, challenging disputed prosecutorial decisions, and pursuing appropriate criminal and civil remedies.
Call Now: 0312 434 22 22
WhatsApp: 0532 769 22 22
Email: info@firatfesihkaya.av.tr
Website: www.firatfesihkaya.av.tr
This article is provided for general informational purposes only. To avoid any loss of rights, we recommend consulting your lawyer regarding your specific circumstances.