What Happens If a Foreign Patient’s Insurance Claim Is Rejected Because of a Disputed Medical Necessity Assessment? (2026 Updated Guide)